やっとフランスレポできます😭

無事にフランスに着いていましたが

到着直後から未知との遭遇な出来事のラッシュで

連日ハードな日々を送っていました😂

あっ、スリとかには遭っていません✨

昨日までのことは

また後日レポしたいと思います

今日は搬入設営＆展示の初日でしたが

10年ぶりくらいのマット額装に

展示ができないトラブルが発生する中、

早々にご来場いただいたお客様から

お求めいただきました🙏✨

お客様との写真の手前に

まだ設営できていない

私の作品が散乱しています…😂

会話はフランス語だったので

ポケトークを使ってやりとり✨

昨年のNY展示と

次女のホストファミリー来日の際の経験を活かし

日本語に気をつけながら話したら

誤訳が少なく上手く伝えられました💖

「どれも素敵で選べない」と

言ってくださった彼女は

日本神話の「このはなさくや」を

選択してくださいました🌸✨

本当に嬉しかったです😭

主催者の長尾さんや

ARTEC(欧州造形美術振興協会)会長の

フランソワーズ・イカールさん、

ご一緒させていただいている皆様にも

祝福していただき、とてもありがたく思いました🙇‍♀️

その後、過去イチ汗だくで必死な設営が完了、

皆様の作品に目を向けると

素晴らしい作品が調和していて

心がふるえるような喜びに包まれました💖

会場もとっても素敵で、

かつて自動車会社のカラーデザイナーとして

働いていた私が、

自動車博物館の横の美術館で

展示させていただいていることに

不思議なご縁を感じています🚗

ありがとうございます🌈✨

写真は会場風景と

滞在場所をご提供くださっている

シャンソン歌手のジョゼさん、

そしてフランソワーズ・イカールさん、

メンバーの皆さん✨

------------

「KOKORO JAPAN AU MUSEE ESPACE MATRA」

長尾周二、楠本惠子、佐藤ひろみ、寺床まり子、若生ひとみ

会期: 2024年10月21日(月)～10月27日(日)

※ベルニサージｭは、10月23日(水)

会場: ロモランタン=ラントネー マトラ自動車博物館

主催: 一般社団法人アートシップインターナショナル

後援: 在仏日本国大使館

今朝の新聞に写真付きで

大きく掲載されました

背景のまり子さんの絵画が

トリコロール🇫🇷のように見えて凄い😍

本当にありがとうございます🌈✨

フランス展示は盛況のうちに終了、

今日は10点のお求めがあり

合計32点の作品をご購入いただきました🙇‍♀️

おかげさまで舞扇は完売、

デジタル版画もほぼ完売でした🙏✨

本当にありがとうございます😭

期間中、沢山の方にご来場いただき

真摯な姿勢でご覧いただいたその全てが

目にもハートにも焼きついています🌈✨

主催者の長尾周二さん、

一般社団法人アートシップインターナショナル

ARTEC(欧州造形美術振興協会)会長の

フランソワーズ・イカールさんに

大変お世話になり深く感謝いたします🙏✨

最後に私達4人はARTECから表彰を受け

素敵な賞状と記念メダルをいただき

ケーキとワイン、シャンパンでお祝いして

いただいて大感激でした💖

今回のグループ展はとても評判も良く

今後私達の作品はARTECにより

フランスなど各地を巡回します

隣町の市長からは直々に展覧会のオファーがあり

来年も皆さんと共にフランスでの展示機会を

いただくことになりました。

本当にありがたいことです😭

明日28日の朝にロワールを発ち

29日の夕方に日本へ帰国します✈️

毎日、想像もつかなかったような

貴重な体験をさせていただいたこと、

長尾周二さんとフランソワーズ・イカールさん、

ご一緒させていただいたメンバーの皆さんに

心から感謝いたします🙏✨

ありがとうございます

無事、日本に帰国しました

羽田空港の荷物受取口に立っていたら

全てのことが夢物語のように感じられました😂

でも、隣には惠子さんやひろみさん、

まり子さんの姿があって

この12日間がリアルにあったことだと

教えてくれました

さまざまなことがぎっしり盛りだくさんで

大変なことやカルチャーショックもあって

毎日必死だったけど、とても楽しかったです

それだけに、良くもわるくも

素の自分のままに動いていたので

メンバーの皆さんには恥ずかしいところも

沢山お見せしてしまいました😂

シェアハウスや現地のお宅で共に過ごし

パン🥖とハムとチーズ🧀とワイン🍷な

フランスでの毎日は、

まるで大人の合宿のようで

それはそれは貴重な経験となりました🙏✨

ひとりでは決してできなかったこと

越えられなかったこと

気づかなかったことを、

4人がそれぞれの資質を活かしながら

共に協力し合い、学び合い、助け合い、

話し合いながら迅速に動き

走り抜いた12日間だったように思います🏃‍♀️💨

仕事もできて

とても優しくて気さくで信頼できる

最高に素晴らしいメンバーでした💖

主催の長尾周二さんや

フランソワーズ・イカールさんにも

きめ細やかなサポートをいただき

本当に感謝しかありません😭

それら全ての皆さんがいてくれたからこそ

毎日元気に会場に立てて

ご来場のお客様と交流でき

大きな結果を残せたと思っています🙏✨

またフランスの方々の

アートに対する真摯な姿勢と

アーティストに対する敬意と

私たちに対するあたたかさは

本当に嬉しかったです

そしてSNSを通じて

日本の皆さんからの優しい応援や

家族の強力なサポートも

私にとって大きな支えとなりました

本当にありがとうございます🙏✨

なお、来年はフランスなどで5人の作品が

巡回することが決定、

来夏には隣町の市長のご招待で私たちの展示を

させていただくことが決まりました。

直近では、金曜日に銀座個展の搬入設営があるので

決してここで気を抜いてはいけないと

自分に言い聞かせています😆

気持ちを切り替えてがんばります

※行きも帰りも

飛行機の中から飛行機の影が虹の輪に

包まれているのを見て感激でした🌈✨